کارگری که صاب کار شد

سلام   

نکته همه اش یه عقده باشه  

انگار هست  

ببین یه روزی یه متنی ترجمه کرده بودم تو زمینه جامعه شناسی شهری بود اونو با یه زبون خیلی روون و کمی هم متفاوت نوشته بودم.وقتی نشون صاحب کار دادم (از همینجا به طبقه اجتماعی نویسنده پی ببرید) بهم گفت خیلی خودمونی نوشتی باید با زبان علمی بنویسیش منم دلم گرفت یه جورایی 

بنازم فضای مجازی رو که همه صاحب کار خودشونن گفتم بذار اینجا که کارگر نیستم هر جوری دلم می خواد بنویسم  

می دونم شما خوشتون نمیاد ولی چکار میشه کرد انگار هر وقت آدم بخواد خودش رو راضی کنه باید دیگرون رو بیخیال بشه اینم یه تعبیر جدید از نقش دیگران در تعریف هویت. 

چاکریم